Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 juillet 2013 1 29 /07 /juillet /2013 14:40

le bruit des vagues300dpiPour ce nouveau découpage, je voulais découper une citation à propos des vagues. J'ai trouvé cette phrase de Rousseau, dont je n'ai gardé que le début : "Le bruit des vagues et l'agitation de l'eau, fixant mes sens et chassant de mon âme toute autre agitation, la plongeaient dans une rêverie délicieuse". 

Personnellement, je peux rester des heures à contempler les vagues, les voir naître et mourir sur le rivage. L'apaisement que procure le bruit qu'elles font en léchant les cailloux. Mon endroit préféré est au cap Blanc Nez, en haut de la falaise, où vous êtes fouetté par le vent, les embruns, les oreilles pleines des baisers de la brise et caressé par le soleil. Ne manque plus que votre musique préférée comme cerise sur le gâteau. On s'y sent bien!

Par contre, j'ai fait ce découpage dans mon jardin sous le soleil, car le week-end, n'en déplaisent aux mauvaises langues, la plage est bondée en cette saison. Et puis avec les épisodes orageux, ce n'était pas plus mal!

Papier Canson Vivaldi 120g. Dim.: 15x21cm. 290713.

///

The sound of waves

I wanted a quote about waves for my new papercut. I've found this one, but just used the beginning. Rousseau wrote "The sound of the waves and the movement of the water, gripping my senses and ridding my soul of all other agitation, plunged it into a delicious reverie".

I can stay too for hours gazing at the waves growing and dying on the shore. My favourite place is the Cap Blanc-Nez, near Calais. Your are whipped by the wind and sea spray, your ears kissed by the breeze and caressed by the sun. Cherry on the cake, your favourite music playing in your ears. Sounds good, isn't it?

I did my papercut in my garden, under the sun, because beaches are overcrowded in summer here, even in the north of France :) (hot stormy summer this year)

120g Vivaldi Canson paper. Size: 15x21cm. 072913.

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Papercut
commenter cet article
26 juillet 2013 5 26 /07 /juillet /2013 17:03

La chasse aux papillons300dpiEnfin! Je me sens un peu inspirée... J'ai fait ce dessin sur une chute de contrecollé, que j'ai récupéré alors qu'on allait jeter ce qui restait quand on réalise les passe-partouts à la boutique. Et j'ai utilisé un feutre Posca blanc. Mon changement de cap (30 ans!) a été une des raisons de mon silence mais m'a permis d'avoir pleins de nouveaux joujoux. J'ai notamment reçu une valisette pleine de feutres Posca, quelle joie! Quand mon atelier sera mieux rangé (haha!), je prendrai une photo de la Bête. Bon, et j'ai enfin fait quelques petits papillons, que l'on croise dans les jardins avec ce beau soleil. Ha, que c'est bon l'été!

Contrecollé et Posca. Dim.: 9x20cm. 260713.

///

The butterfly catching

I'm inspired, at last! I did this one on pasted paper we use for mounts at the shop and supposed to be thrown away. I also used a white Posca pen. Turning 30 years old (one reason of my silence) allowed me to have so nice presents. Among them, a little suitcase filled with Posca pens, from my brother. What a great joy! When my studio is tidy (hehe), I'll take a nice picture of It. And I finaly drew some little butterflies. They are flittering in the gardens, with the beautiful sun and the flowers blossoming. Summertime is so good!

Pasted paper and Posca. Size: 9x20cm. 072613.

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Dessins
commenter cet article
25 juillet 2013 4 25 /07 /juillet /2013 19:07

Ange011Coucou, me revoilà! Il ne s'est pas passé grand chose sur le blog récemment, mais mon cerveau a fait une longue pause (il en avait besoin), et ces quelques semaines n'ont vraiment pas été productives... Je vais tâcher de rattraper mon retard! /// Hello, I'm back! Nothing happens in the last few weeks on the blog, but my brain asked for a break (he has to take all the blame). I'll try to make up lost time.

Pendant ce temps, j'ai des amis qui ont accueilli un petit Ange, le 15 juin. Voilà le cadeau de naissance (si ça peut donner des idées de commandes à certains hihi) que mon cerveau a réussi à produire pendant ses vacances. /// Meanwhile, the 15th of june, a little Angel is born to the delight of good friends of mine and this is what my brain managed to produce (I wish it would give some ideas to everyone who read this post hehe).

J'y ai pris beaucoup de plaisir, et le plus beau cadeau, ça a été les larmes de la maman de ce si joli bébé... /// I enjoyed doing it, and my own gift was the tears of this so cute little boy's mum.

Encre de Chine et aquarelle. /// Indian ink and watercolour. Dim.: 16x16 cm.

 

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Cadeau de naissance
commenter cet article
19 juin 2013 3 19 /06 /juin /2013 19:25

Pious LejeuneEnfin, j'ai fini cette commande qui traînait depuis un bon moment (honte à moi!). Mieux vaut tard que jamais! Portrait en piou d'une famille, avec ma libre interprétation. /// At last! I've just finished this old order (shame on me, but better late than never!). Free interpretation of a family into birds.

Aquarelle. Dim.: 9x9cm environ. 190613. 

Encadré /// Framed.

Commandes 3774

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Commandes
commenter cet article
18 juin 2013 2 18 /06 /juin /2013 21:55

alone 3Un peu plus de gaieté (certains seront rassurés héhé!). ///I'm in a better mood, to the great relief of some of you :).

Encre et aquarelle. /// Ink & watercolour. Dim.: 14x14cm. 180613. Cadeau.

Repost 0
13 juin 2013 4 13 /06 /juin /2013 15:01

oiseau carte blancheJ'ai acheté il y a quelques jours des cartes doubles carrées (16x16cm) blanches et noires, en me disant que je pourrais utiliser certaines de mes illustrations. J'ai fait un test avec mon découpage Oiseau. Sur la blanche, j'ai utilisé de l'encre bleu cobalt. Et sur la noire, j'ai utilisé les quelques Posca en ma possession (comme vous pouvez le voir, j'ai beaucoup de couleurs, héhé!) /// I've just bought double square cards, in white and black, thinking I could use my drawings to illustrate them. I've made a test with my birdy papercut. On the white one, I used cobalt blue ink. And on the black one, I used my Poscas (few colours, as you can see ;)).

oiseau carte noire

Le résultat n'est pas parfait, mais satisfaisant. Qu'en pensez-vous? J'aimerais vraiment avoir votre avis. Merci d'avance! ///The result is far from being perfect but satisfactory. What do you think? I'd really like to have your opinion. Thank you!

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Cartes
commenter cet article
11 juin 2013 2 11 /06 /juin /2013 20:38

OiseauQuelqu'un m'a demandé récemment si je faisais toujours autant de découpages. J'avais plutôt mis ça de côté en attendant de m'équiper avec une super machine qui me simplifierait la vie et soulagerait mon dos et mon cou. Tentée, du coup, j'ai repris mon petit scalpel et voilà le résultat. Ouille ouille (et vivement la machine, la Silhouette Cameo!) /// Somebody asked me if I was still doing my papercuts. Actually, I'm waiting for the  wonderful Silhouette Cameo, to gain precious time, make more beautiful papercuts and for my back and neck's relief :). Then, I took my little scalpel. Ouch, it hurts hehe but here's the result on blue tracing paper.

Calque. Dim.: 16x16cm environ. 110613.

PS: Je ne vous avais peut-être pas parlé de la fameuse bestiole, allez la voir ici, je crois qu'elle va révolutionner ma vie (vivement mon anniversaire hehe)!

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Papercut
commenter cet article
30 mai 2013 4 30 /05 /mai /2013 15:16

Alone2En voici encore un autre, fait ce matin. /// Here's an other one, done this morning.

En ce moment, je m'interroge beaucoup sur la solitude. D'où cette série "Alone". Dans certaines situations, malgré nos amis, l'amour de notre famille, on se découvre désemparé et désespérément seul, alors que l'on a jamais autant communiqué dans le monde entier. Bon, je vous rassure quand même, je ne suis pas déprimée, et même j'ai la pêche! /// Now, I ask myself about loneliness, the reason for these "Alone" series. Sometimes, despite our friends, our family's love, we find ourselves helpless and desesperately alone, whereas we are in a communication world. Well, don't worry, I'm not down, and I even feel like a million bucks!

En même temps, il faut dire que la météo déprimante n'aide pas, on a vraiment envie de rester chez soi, sous la couette :)! /// At the same time, the depressing weather doesn't help. We'd rather stay at home, wrapped in our duvet :)!

Encre de Chine et aquarelle. Dim.: 16x16cm. 300513. /// Indian ink and watercolour. 

Résultat encadré /// Framed:

Alone2 encadré

Et vous pouvez retrouver mon petit oiseau bleu vert rose jaune (oui, il a plusieurs couleurs, mais elles sont mélangées, héhé!) perdu en vente ici. /// You can find my lost little blue-green-pink-yellow bird (there's several colours, blended :)) in sale here.

VENDU///SOLD.

Repost 0
Published by Fanzedwarf
commenter cet article
29 mai 2013 3 29 /05 /mai /2013 17:03

Alone1Ce n'était pas du tout le but recherché, mais j'ai pensé à ses dessins en regardant le mien, en cherchant de quoi j'allais parler dans mon article.

Alors ce billet est mon modeste hommage à Monsieur Sempé, dessinateur délicat que je vénère et que tout le monde connaît. Ses illustrations du Petit Nicolas, dans le Figaro, dans le New Yorker..., tour à tour drôles, caustiques, tristes... waouh! J'ai toujours été admirative des détails et de la minutie dont il pouvait faire preuve, alors que son trait est parfois simplement suggestif. Vous l'aurez compris, je suis une grande fan. Et j'espère que vous partagez mon admiration, d'ailleurs!

Encre de Chine et aquarelle. Dim.: 16x16cm. 290513.

Résultat encadré:

Alone1 encadré

Et vous pouvez retrouver mon petit oiseau orange et rose tout seul en vente ici!

VENDU///SOLD.

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Dessins
commenter cet article
16 mai 2013 4 16 /05 /mai /2013 16:21

Capture d’écran 2013-05-16 à 16.19.46Ce matin, j'ai reçu par la poste mon "certificat d'inscription au Répertoire des Entreprises et des Etablissements. J'aime bien célébrer mes rendez-vous avec l'INSEE avec une capture d'écran, comme vous le savez (ici). Si vous me cherchez, maintenant vous saurez où me trouver.

Voilà, ça y est, l'aventure peut vraiment commencer! Enfin déclarée, je vais pouvoir m'envoler. Youpiiiiiiiiiii!

Repost 0
Published by Fanzedwarf - dans Autres
commenter cet article

Kézako

  • : Fanzedwarf
  • Fanzedwarf
  • : Voici la faune et la flore qui peuplent mon esprit. Les dessins présentés sont des créations personnelles, et par conséquent ne sont pas libres d'utilisation sans autorisation préalable. Tous, sauf ceux qui ont déjà pris la poudre d'escampette, sont à vendre. J'attends vos commentaires afin d'améliorer ce blog mais aussi mes dessins. Vous pouvez me contacter pour toute question ou remarque par mail à zefanzedwarf@gmail.com Merci. Fanny.
  • Contact

Euuuuuh??????